Vatican News / ITALIANO
Polvani: "l'IA porterà cambiamenti simili a quelli della Rivoluzione Industriale"
di Delphine Allaire
Il segretario del Dicastero per la Cultura e l'Educazione riflette sull'impatto delle nuove tecnologie, tema centrale dell'AI Action Summit in programma a Parigi. Sottolinea la necessità di definire obiettivi che pongano l’essere umano al centro del progresso tecnologico. La nota Antiqua et Nova rappresenta un monito affinché la comunità globale sappia cogliere le opportunità offerte dall'innovazione, mantenendo sempre il controllo sulle macchine.
Vatican News / FRANÇAIS
Polvani: "L'IA va provoquer des bouleversements d'une ampleur analogue à la revolution industrielle"
par Delphine Allaire
Diffusion très rapide, complexité technique, la disruption de l’IA se déploie à grande échelle avec des effets difficilement mesurables. La parole de l’Église qui s’est toujours positionnée sur les révolutions techniques est attendue dans ce contexte déterminant. À deux semaines du sommet de Paris sur l’IA, deux dicastères romains publiaient un dense document pour expliquer le regain d’éthique de responsabilité, de liberté et de volonté, induit par l'IA. Décryptage avec l’un de ses auteurs.