ESPAÑOL

Transcripción del discurso:

"Uno de los grandes desafíos hoy que tenemos por delante, y en modo particular, en esta Universidad católica, y todas las universidades católicas, es encontrar la mejor manera para enseñar y promover, precisamente, un modo de pensar que busca unir los esfuerzos en la Iglesia, en la política y en todos los sectores de la sociedad, para trabajar en armonía, para construir una sociedad en donde el valor de toda vida humana es respetado y protegido. En la Universidad católica hay una enorme responsabilidad de profundizar esta reflexión y de acompañar también, en el espíritu de la sinodalidad, esa gran tarea de iluminar y proponer válidas soluciones a los muchos desafíos, a los cuales tenemos que responder."

ITALIANO

Trascrizione del discorso:

"Una delle grandi sfide che abbiamo davanti a noi oggi, e in particolare in questa Università Cattolica, in tutte le università cattoliche, è trovare il modo migliore per insegnare e promuovere, appunto, un modo di pensare che cerchi di unire gli sforzi nella Chiesa, nella politica e in tutti i settori della società, per lavorare in armonia, per costruire una società in cui il valore di ogni vita umana sia rispettato e protetto. Nell'Università Cattolica c'è un'enorme responsabilità nell'approfondire questa riflessione e anche nell'accompagnare, nello spirito della sinodalità, questo grande compito di illuminare e proporre soluzioni valide alle tante sfide a cui dobbiamo rispondere".