In Portogallo, presso due carceri, sono già state realizzate due residenze d’artista grazie alla collaborazione con il Ministero della Giustizia del Governo della Repubblica Portoghese – Direzione Generale per la Reintegrazione e i Servizi Penitenziari, con il sostegno di ZET – Gallery e di Fundação Jornada. Gli interventi sono stati realizzati presso l’Istituto penitenziario scolastico di Leiria (che ospita una popolazione carceraria giovanile) ad opera dell’artista Ilídio Candja e presso l’Istituto penitenziario di Tires, (riservato alle madri detenute con i propri figli), curato dall’artista Fernanda Fragateiro.

Rita Júdice, Ministro della Giustizia della Repubblica Portoghese, ha ricordato come «le porte della giustizia debbano restare sempre aperte a nuove opportunità. Nei reclusi, l’arte consente di far crescere il desiderio di giustizia e sperimentare uno straordinario sentimento di libertà».

 “As portas que a poesia abriu”  foi o título que escolhi para unir as residências artísticas e intervenções de @ilidiocandjacandja e @ffragateiro , respetivamente, nos Estabelecimentos Prisionais de Leiria - Jovens e Tires, e que que consubstanciam a participação portuguesa no projeto internacional “As Portas da Esperança - Jubileu 2025”. No passado dia 28 de novembro, inaugurámos as intervenções. 

Helena Mendes Pereira 

@zet.galeria

 “Le porte che la poesia ha aperto”  è il titolo delle residenze artistiche di @ilidiocandjacandja e @ffragateiro,  rispettivamente, negli istituti penitenziari di Leiria - Giovanni e Tires, che incarnano la partecipazione portoghese al progetto internazionale “Le porte della speranza - Giubileo 2025”. Lo scorso 28 novembre sono stati inaugurati gli interventi. 

Helena Mendes Pereira 

@zet.galeria